Diario de SJR en México

メキシコに住んで早10年。メキシコ人のこと家族のこと綴ってます。

2019-01-01から1年間の記事一覧

Guason = Joker

話題の映画 さすがに公開数日は小さなわが町でも希望時間は満員で見れず2週目に見てきました。 終始暗ーい感じこ映画で終わった後もなんだかなぁとどんより気分で帰宅。 主演のホアキン フェニックス 20kg減量したそうな。バットマンのDC映画はあんまり興味…

6 y 41 cumpleaños

9/25 娘 9/26 パパ のお誕生日でした。 そして初甥っ子がその少し前に予定日より2週間早く誕生。 10月半ばと思っていたら。 ということで9月は義弟から始まり、甥っ子 、娘、パパそしてつぎは10月頭が義母とお誕生日が続きます。 娘とパパは1日違いなのでケ…

Día de independencia

9月16日はメキシコ独立記念日🇲🇽 今年は月曜日が祝日となり金曜日に学校でもお祝い。 子供達は好きな格好で登校とのこと。 今年は髪飾りとむすこ用蝶ネクタイは作ってみました。 メキシコのカラー赤白緑をとりいれました。 メキシコは明日より三連休です。 メニ…

Nuevo ciclo escolar

新学年がスタート。 子供達2人とも同じ小学校生活の始まり。 朝が弱い娘は朝シャワーで目覚め。 幼稚園からの繰り上がりのお友達ばかりで女子はなんと 6人… 日本のおじちゃんから送ってもらったお揃いリュック。

Baby shower

初めての甥っ子へ。 娘の甚平に続き今年2着目作成。 息子が1歳の頃に作った生地がまだ残っていたので。息子の時よりは丁寧に仕上がりました。 10月に末っ子の義弟に赤ちゃんが生まれます。 本日はベイビーシャワーに娘と参加しました。 両家の親族、友人併せ…

Bordar

来週から新学年スタート。 今週は制服を買いに学校へ。 最近ズボンなんかは気がつくと短くなっているので少し大きめ購入。 ポロシャツは脱ぐことはないけども兄弟で識別のため名前刺繍。 この作業を毎年するのが実は母の楽しみです。 いよいよ娘も小学生。

SPAM oniguiri

ずっと気になっていたスパムおにぎり。 メキシコの缶詰はQuesadilla。 アラフォーには1個で満足。 ちょっと重かった… 最近よく食べるようになった息子は気に入ったよう。若い人向けだな。

Forky

夏休みも終盤。 息子カフェバイト。 さすがメキシコ。今年の夏はあちこちで見かけたフォーキー。 娘もサマースクールで作成。 その日の帰り道に足紛失。大泣き。

Fallido robo del banco

我が家のメインバンクで強盗未遂が先週の日曜日の昼に発生。 ニュースを知ったのは木曜日。 セントロにある銀行がまだ午後3時なのに閉まっている。なんでだろうと思い。 日曜日午後 この銀行の裏には空き家がありそこから窃盗団が銀行の壁(ちょうど金庫)に機…

Kidzania segunda

今年は家族旅行で海へ行く計画があったもののキャンセルとなったため埋め合わせとしてキッザニアへ。 2回目の訪問でまた同じとこへ行っている子供達でした。 父ちゃんに行けと言われた大学。ひとりぼっち。

Tortilla de harina

メキシコといえばコーンのトルティーヤが有名ですが、北部では小麦粉のトルティーヤが主流です。ブリトーなどは小麦粉のトルティーヤを使っています。ソノラ州出身のボーイスカウトの団員さん宅にお邪魔して作り方を教わりました。 想像してた通り全て目分量…

Urgencia

息子が祖父母のいるメキシコシティへ遊びに行って数日後、息子から泣きながら電話☎️ 大概のことでは泣かない息子が泣くとはただ事ではないなと。なんでもおちんちんの横の袋が痛むと。おおっとこれは母にはわからん。 義母がすぐ救急へ連れて行きました。 着…

útiles para escolar

いよいよ夏休みが始まりました。 先週次の学年用の文房具とノートを学校からもらい週末は名前を書く作業。 娘はずーと前に母から送ってもらった筆箱に。 息子も母からの誕生日祝いのスーパーマリオの筆箱を。 いよいよ娘も小学校かあとしみじみ。 学校によっ…

Exposición de clase de Cómic

先週末に終業式は終わったものの今週いっぱいは学校がまだ残っている状態です。 授業はほぼないのでクラスメイトも何名かはすでにバケーションへいってしまったり。 我が家も別に行かなくてもいいんだよとでも息子は行きたいということで連れて行ってます。 …

Graduación de kínder

今日は幼稚園と小学校の合同卒園(卒業)式でした。2年間通った幼稚園を娘が無事卒業しました。セレモニーは毎年変わって今年は1年を通して伝統的なメキシコがテーマ。 女子はひらひらのサテンスカートに少しづつペインティング。 元卒業生が歌を歌ったり生徒…

Ejote

南北アメリカが原産のインゲン豆。 日本のよりも長く薄緑でくせもなく食べやすい。 スープに入れたり、きんぴらにします。

Día de Padre

本日は父の日です。 母の日ほどは盛大ではないものの日頃の感謝を込めて。 といいつつワインを買いに行こうと朝からスーパーへ行ったものの最近よく行っていた植木屋さんをのぞき、ワインは飲んだらなくなっちゃうけど木はずーっと我が家に残るねということ…

Manualidad para mi muñeca

一瞬雨季到来と思ったのですがどんよりしたお天気はわずか3日ほどでまた暑い日々です。 数年前に購入してずっとしまってあった生地を引っ張り出し制作開始したのが3週間くらい前。 大雑把ですぐ早く仕上げたがる性格の私がゆっくりアイロン掛けしながらコツ…

Jardín de pasto

庭づくりついに完成しました。 まずはtierra negra黒土を敷き詰めそこへ1m単位で購入した芝生を敷いていきます。 汗流しながらパパ頑張るロールの状態。 完成 コンポスト用の穴 ここに野菜や果物のクズをいれて土作りして唐辛子や野菜を植えようかなという計…

Temporada de lluvia ☔️

雨季がやってきました。 昨日あたりからどんよりしたお天気で。 夕方についに雨が降り始めました。 日中は蒸しっとして夜はひんやり肌寒い。 体温調節が難しい時期です。 夜食に卵にゅうめん。 日本では流行ってるスダチそうめん。 スダチはないがライムはあ…

Jardines

あっという間に6月。この6月でメキシコに来てちょうど10年です。 10年前にメキシコに着いたときはこんなにも長く居るとは想像もしていなかった。 結果子どもも2人 パパと幸せな日々を過ごせていることに感謝 2週間前からあれよあれよと床から庭からお手入れ…

Piso azulejos

家の中の床張り替えに続き今週は外の床貼り。 今までコンクリートだったところにタイルを。 ほんとは2ヶ月後の予定だったけど見積もりからすぐやってもらえることになり、週末にタイルと材料を買いに出かけ。 町のセントラル通りには数件のタイル屋さんがあ…

Mole con pollo

我が家の食事は洋食8割、メキシコ料理2割。 先週くらいからパパの好きなMoleを作ってあげるねと言いつつ。 やっと。 最近メキシカンライス(これは結構難しいという)は失敗なし。 美味しくいただきました。 今日のモレはモレポブラーノ🇲🇽

remodelación

サンフアンに来てはや3年半。 入居前に貼った床ですが1年目の大雨で当時入り口の上には屋根がなく(のちに瓦屋根つくる)雨が入り込みそのまま時が過ぎ雨が床を辿って1番奥の寝室の床をいつしか蝕んでおりました。ところどころ隙間があきだしなんだか腐ってき…

Día de la madre

Upしたと思ってたらできてなかったという。 メキシコ人にとって大事なイベント5/10母の日働くお母さんはお仕事お休みになったりもてなす父や男性陣も早めに仕事を切り上げて帰宅し一緒に食事する日です。 子どもたちの学校では1日前にフェスティバルがありま…

Vestido de verano

娘はかなりの女子でとにかくドレスやらスカートが大好き。 メキシコは布が安く娘と買いに行き2着またドレス作り。 喜んでくれてまたしばらく手芸にはまりそうです。

Día de niños

メキシコにも子供の日があります。 4月30日です。 の前の日曜日は春休み最後の日。 市が公園で子どものためのイベントをやっていたので連れて行ってきました。 娘は髪のセットとマニキュアを塗ってもらいました。 遊具も全て無料。 今話題のAvengersメキシコ…

Domingo de carpintero

メキシコ人というかこっちの人はなんでも簡単な日曜大工的作業はやってしまいます。 我が家でもそうですが内壁、外壁は家族みんなで塗りました。 特に義父はこういう作業が好きなのと道具はバッチリ揃っているので前々からつけたいと思っていたRepisa棚を取…

Semana Santa

キリストの復活に伴いこの時期はいわゆる春やすみ。今年は義父母と義弟家族の5人が我が家へ来ました。約1週間大人6人と子供3人の合計9名。市内観光と隣町行ったり、1日はBalnearioプールへ行ったりファミリーで過ごしました。 大人がはしゃぐ 真っ赤に日焼け…

Dorilocos

ずーっと、食べてみたかったメキシコのスナック。 スナック菓子ドリトスにキャベツ、トマト、ヒカマ、スナックナッツにクエリートス、サルサにレモンに結構やさいたっぷりでなかなかドリトスでてこない。店のおばちゃんドリトス抜いてんちゃうかと疑ってしま…