12月の頭に受けた西検3級の結果がきました。 合格 3分の面接試験に往復7時間かけて行った甲斐はありましたw 残り時間30秒で終わってしまい時間を余らせてしまったのが気になりましたが無事合格。 今年の目標であるDELEと西検無事達成。 2019年の目標設定 DEL…

子供達へのクリスマスプレゼントにキッザニアへ。 母は仕事のため義母さんとパパに託しました。 冬休みだから人も多いだろうと朝一番に出かけて行き最後まで居たようです。

クリスマスイヴの日にメキシコではプエブラ州知事の乗ったヘリコプターが落下し事故で知事と政治家の夫が死亡というニュース。 いろいろな憶測が飛び交いまくっています。 夫は有名マフィアから弱みを握られてるだの、妻は知事選挙で不正を犯したとか。 クリ…

クリスマスは主人の実家で過ごす為本日は移動日。せっかく街に出るからにはお寿司を食べに行かねば。 例年Pavo(ターキー)は燻製のものを使うのですが今年は生七面鳥をもらったのでいつもと違う方法で下準備。 2日前から注射器でジュース(パインとオレンジ)、…

毎年この時期に来年の手帳を買います。 主に仕事用ノートでメモに使ってます。 なかなか携帯の日程は使わないといかやっぱ文字で書かないと覚えないw なによりも記載スペース重視。 今年は3度くらい同じ店を行ったり来たり 結構悩みたどり着いたメキシコっぽ…

かれこれ1年ぶりの水泳大会水泳大会。 パパの働くスポーツクラブ仕事納め行事でした。 息子、娘共に参加。 娘はもうほとんど浮きなしで25m泳げるのだけど今回は浮き スパゲッティと呼ばれるものを持って参加。 体格の差ありすぎるじゃんと抗議したかったです…

年末という感じです。 仕事も年末に向けて数をさばいている日々です。本日は子供たちにのクリスマスイベント 今年は音楽♫ 息子はピアニカをこの日のために練習。 娘も歌を覚え。 5年生になったらギターを習うので便乗して母もやってみたいなと。 まだ3年生で…

クリスマスが近づくとnacimiento キリスト誕生を模した飾りをする家がメキシコでは割とあります。 今ではクリスマスツリーを飾る家が多いですが伝統的といえばナシミエント。 でこの時期きなると市場でもナシミエント用に苔が売られるのです。 この食虫植物…

12月に入ると各地でPosadaがあります。 キリストの母マリアと夫ホスエが夜をしのぐために家に伺い泊めてくださいとお願いして回る。というのを歌いながらろうそくを持って訪問を受ける側とマリア側別れて通りを歩きます。 毎日近所のどこかの通りで今週は開…

12/1は6年ごとの大統領就任式でした。 ちゃちゃっと所用でメキシコシティへ行って帰って来ました。 すき家に行って牛丼麻婆豆腐丼？を食べ。 日本食スーパーでみそとしょうゆと冷凍うどん、餃子の皮を買いうどんを食べて家路へ急ぐ。 あっという間に12月。 …

11/27は結婚9年の日でした。 パパが買ってきてくれたヒマワリ。 はやいもので。 ここSJRに来て3年。 ここにきてからめっきりケンカも減ってというかお互いの性格も分かりきってなのか思いやりが芽生えたからなのかとても穏やかに過ごせている気がします。 10…

2日続けて保護者会がありました。 我が子達は同じ学校の幼稚園と小学校です。 場所は若干違います。 来年からは娘も息子と同じ小学校。 これからのクリスマス会の話。 実は市の体育館を予約していたのですが中米からの移民の方の避難所(使われてないけど)に…

メキシコのお茶菓子とでもいうかAte といyのがあります。 主にフルーツが原料でグアバやイチゴ、カリンなどで作られます。 メキシコ羊羹はマンチェゴチーズの超薄切りをのっけて食べます。 今日のはイチゴのアテでした。

メキシコではpueblo mágico 魔法の村認定された街がいくつかあります。 そのうち一番近いのがわが町からバスで20分 テキスキアパン。 街の入り口には民芸品の大きな市場があったり(写真忘れました) こんな可愛い通りがあったり ちょっとしたプレゼントを選ん…

年末が迫り色々なinvitación 招待が身内間で発生。憂鬱な時期でもあります。 仕事柄年末年始も忙しくゆっくりできないのでできれば我が家から動きたくないのが本音。 その時に夫婦間であーそこが日本人とメキシコ人の違いを実感。 メキシコ人はよくfiestaパ…

アメリカのブラックフライデーにちなんだイベントが毎年革命記念日あたりの週末に開催されるようになって何年でしょうか？！ その名もBuen fin 商店が軒並みセールスをします。 我が家は昨年初めてこの時期に子供達にとっては一大イベントな1/6 leyes magos …

我が家ミックスファミリーの食卓ですが主食は米。でもたまにトルティーヤも買います。熱々のトルティーヤはそのままでも何かを挟んでも美味しいですが。いつも余って冷蔵庫の残りものとかします。 冷えてしまうと再び温めなおすか(でも出来立てよりは味が落…

今日は朝からものすごく寒かった。 街行く人も厚手のコートにニット帽、マフラーを巻いていました。 我が州でも山間部は雪☃️です。 我が家はソーラーでお湯を沸かすので今日はシャワーが温まりませんでした😰

お休みのご飯は手抜きで。 Tacos al placero メキシコでおなじみのチチャロン トルティーヤにワカモレぬってチチャロンのせ サボテンサラダ チーズ、サルサでできあがり。ワカモレだけ作りました。 わが町にも中米からの移民キャラバンが週末に到着、市の体…

我が家はケーブルテレビを引いてます。 私の一番の目的はスペインの放送局 rtve 毎週日曜日のmaster chef española これは料理の番組でまたおいおい書きます。 特にこの放送局のドラマが好きです。 初めて見たのは歴史ものでカトリック王 イサベルのドラマ…

今週は娘の宿題ノートに 授業中おしゃべりばっかりして聞いてないと2回も書かれた。 ノートも汚いwと 来週はテストらしいので勉強中

が10年ぶりにMartha Sanchezと新曲リリース❤️ Colgando tus manos を聞いてなんとなく聞き出してファンになって数年。娘といつかコンサートに行きたい🤗 独り言でした

わが町SJR (San Juan del Río) にはエジプト料理レストランがある。 その名もカイロレストラン。 アラブ風タコスの店は割とあるがアラブ料理は珍しい。ちょっと変わってて本場の味が楽しめます。 ご主人はエジプト出身、奥様はチュニジア出身、娘ちゃんはサ…

死者の日㊗️ 義母から電話おばあちゃんの故郷にきていると。4年ぶりに行ってきた。 わが町からは30分。でも州はHidalgoイダルゴ州になります。 12月におばあちゃんが亡くなって初めてpanteón お墓にも行ってきた。 ミサにも参加してきた。 4年前は赤ちゃんだ…

朝から連れて行ってよとしつこい催促 いざ出発 袋いっぱいのお菓子をもらってきました 死者の日に食べるパン その名も 死者のパン 徹子さんの玉ねぎ頭に似ているがこれは骨だそうな 子供たちにとってはこの日が一番ワクワクするらしい

昨年大ヒットした映画Coco 邦題リメンバーミーがメキシコの死者の日に合わせて今週上映があり家族4人で見てきました。 パパだけ初。 絶対泣くでーと案の定。 すごくメキシコらしさが垣間見れる映画です。 ガエルガルシアの歌うリメンバーミーがなんともセク…

先日購入したいいチョコレート。 一人ではもったいないのでパパと。

今回は3級受験してきました。 以下は前回の合格証。本日受け取り。 スペイン語→日本語 日本語→スペイン語の書き取り全10問。 一応全て書くのは書いた。 どうかな〜 終了後はすぐ自宅へ。 久々のおばあちゃんとの別れに繊細な息子の涙を見てこっちまでウルウ…

田舎に引っ越して居心地よくシティへ行く機会がめっきりない。 できれば行きたくない 人と車の多さなどなど。。。 でも今回は試験といこともありいざ。 週末ボーイスカウトの会合でパパは留守なので子供2人連れての旅へ。 バスは1等車ETN社。 高いけども往復…

一足先に子供達の学校で死者の日のイベントがありました。 ここまでに娘と踊るガイコツ作り、踊り用のスカート作り、髪飾りはマリーゴールドイメージで。結構母頑張りました。 初めて作ったひらひらスカート。 一番楽しみにしていたお化粧。はシール使って楽…